ระบบการประชุมดิจิตอล DSPPA และระบบตีความพร้อมกัน

1.คำอธิบายการแก้ปัญหา
ด้วยการมาของยุคข้อมูลเครือข่ายการประชุมแต่ละครั้งมีความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับอุปกรณ์ที่จะใช้และรูปแบบและผู้เข้าร่วมการประชุมจะกลายเป็นที่ซับซ้อนและหลากหลายมากขึ้น วันนี้ด้วยการพัฒนาการประชุมระหว่างประเทศบ่อยครั้งระบบการตีความพร้อมกันสามารถตอบสนองความต้องการของการประชุมหลายภาษาได้ดีขึ้นและบรรลุวัตถุประสงค์ของการแลกเปลี่ยนและการอภิปรายที่รวดเร็วและสะดวกระหว่างผู้เข้าร่วมการประชุมจากประเทศหรือกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆจึงได้รับความโปรดปรานจากผู้คนและกลายเป็นอุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับการประชุมสมัยใหม่ ศูนย์การประชุมระหว่างประเทศเป็นศูนย์การประชุมที่ครอบคลุมขนาดใหญ่ซึ่งรวมการประชุมระหว่างประเทศการจัดนิทรรศการโรงแรมงานเลี้ยงและการแสดงและสิ่งอำนวยความสะดวกหรืออาคารสำหรับการต้อนรับทีมประชุมอย่างมืออาชีพด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดนิทรรศการที่สมบูรณ์และฟังก์ชั่นการประชุมที่แข็งแกร่ง



การประชุมทางดิจิตอลและระบบตีความพร้อมกันคือการกำหนดค่าหลัก:
ระบบเสียง: ระบบการประชุมประกอบด้วยโฮสต์การประชุมอุปกรณ์พูดพร้อมฟังก์ชั่นการลงคะแนนเสียงและการอภิปรายโฮสต์ระบบตีความพร้อมกันแผงรังสีอินฟราเรดโต๊ะทดสอบ, หน่วยรับและระบบเสริมเสียงคุณภาพสูง
ระบบวิดีโอ: โฮสต์8ช่องสัญญาณ D6108, การ์ดอินพุต HDMI 2ใบ, การ์ดเอาต์พุต HDMI 2ใบ, รวมกับ D6283II กล้องติดตาม, HDMI Matrix เพื่อสร้างระบบการจัดการสัญญาณกลางสำหรับส่วนการประมวลผลสัญญาณเพื่อให้เกิดการสลับสัญญาณการจัดตารางเวลาและงานอื่นๆที่มีประสิทธิภาพ
อุปกรณ์ต่อพ่วง: มาพร้อมกับมิกเซอร์12ช่องสัญญาณสำหรับการเข้าถึงเสียงในห้องประชุมและชุดไมโครโฟนไร้สายแบบใช้มือถือคู่และเครื่องเล่นดีวีดีสำหรับการพูดและการเล่นเสียงและวิดีโอในห้องประชุมเช่นเดียวกับหน่วยประมวลผลเสียง, Suppressor ข้อเสนอแนะ, ลำดับอำนาจและอุปกรณ์ต่อพ่วงทั่วไปอื่นๆในห้องประชุม

แผนภาพการเชื่อมต่อระบบ


3 .attainable ฟังก์ชั่น
1.ระบบเสริมเสียง:In terms of sound reinforcement, it focuses on the clarity of speech sound reinforcement, sound transmission gain, sound pressure level, uniformity of the sound field, and sound quality of music playback. In addition, professional audio processing equipment makes the language clear on site, no distortion or feedback howling.
2. Conference speaking and discussion function: The conference discussion system is composed of the conference chairman unit, conference delegate unit, interpreter unit, and conference host unit in a hand-in-hand manner to realize conference discussion, conference voting, simultaneous interpretation, camera tracking and other functions.
3. Video signal processing function:Adopt 120" main projection screen, and 6500 lumens brightness engineering projector; 2 cameras D6283II display system, to achieve the coordination, processing, and switching of input and output signals, and free switching and combination of the input signals for a very flexible signal central processing function.
4. Automatic switching on-site language function:เมื่อการพูดในสถานที่และล่ามอยู่ในภาษาเดียวกันโฮสต์ควบคุมล่ามสามารถสลับช่องที่ถูกครอบครองโดยล่ามไปยังภาษาในสถานที่โดยอัตโนมัติ
5. Simultaneous interpretation:ในระหว่างการประชุมระหว่างประเทศเมื่อเสียงของลำโพงถูกส่งออกไปยังระบบการตีความพร้อมกัน, ล่ามส่งการตีความคำพูดของบุคลากรผ่านแผงรังสีอินฟราเรดไปยังหน่วยรับของบุคลากรการประชุมผ่านหน่วยแปล รองรับการตีความพร้อมกันการตีความโดยตรงและการตีความทางอ้อมใน15 1ภาษา นอกจากนี้ยังสามารถปรับแต่งด้วยการตีความพร้อมกันใน3 1/7 1/11 1ภาษาตามความจำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการสภาพแวดล้อมการใช้งานของล่ามสำหรับการตีความพร้อมกันในการแลกเปลี่ยนหลายภาษาในการประชุมระหว่างประเทศ
6. High confidentiality:ใช้เทคโนโลยีการมอดูเลต DQPSK แบบดิจิตอลทั้งหมดที่มีการรักษาความลับสูง
7. Interpretation channel locking function:เพื่อป้องกันไม่ให้ภาษาตีความที่แตกต่างกันจากการใช้ช่องเดียวกันระบบจะมีตัวบ่งชี้การเข้าพักของช่องเพื่อให้มั่นใจว่าการตีความจะดำเนินการในเวลาจริงและเป็นระเบียบ
The interpretation desk has anti-howling and speaking speed reminder (SLOW) functions.
9.ฟังก์ชั่นการพูดเวลา: The administrator/secretary sets the display screen of a certain unit to display the speaking time (the working hour of the microphone can be used for timing charges).
ระบบการตีความพร้อมกันแบบดิจิตอล DSPPA ประกอบด้วยโฮสต์การตีความพร้อมกันแผงรังสีอินฟราเรดโต๊ะตีความหน่วยรับฯลฯใช้เทคโนโลยีการส่งสัญญาณเสียง RF หรือ IR แบบไร้สาย เมื่อมีล่ามในการประชุมของคุณคุณไม่จำเป็นต้องใช้เวลาสองครั้งเนื่องจากการแปลเป็นระยะๆ (พูดหนึ่งประโยคตีความหนึ่งประโยค) การประยุกต์ใช้ระบบการตีความพร้อมกันแบบดิจิตอลช่วยให้ลำโพงและล่ามสามารถเริ่มต้นและเสร็จสิ้นการบรรยายเกือบในเวลาเดียวกัน ผู้ชมที่สอดคล้องกันฟังภาษาที่พวกเขาคุ้นเคยจึงช่วยประหยัดเวลาในการประชุมและการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน ระบบการตีความพร้อมกันเรียกว่า "ระบบการตีความไร้สายพร้อมกันหรือระบบการตีความพร้อมกัน"
The advantages are as follows:
1.ใช้เทคโนโลยีความถี่วิทยุไร้สายและเทคโนโลยีอินฟราเรดขั้นสูงเพื่อลดการเกิดจุดบอดของแอปพลิเคชัน
2. Adopt digital audio compression coding all-digital DQPSK modulation technology, and support simultaneous transmission up to 15 channels of interpretation voice and 1 channel of original voice.
3.ด้วยคุณภาพเสียงการส่งผ่านที่ดีการรักษาความลับสูงความเสถียรสูงและความสามารถในการป้องกันการรบกวนที่แข็งแกร่ง
4. With good compatibility and expandability; the host has four options of 4/8/12/16 channels, with strong flexibility.
5.ใช้งานง่ายและจัดการด้วยคุณภาพเสียงที่ดีเป็นเอฟเฟกต์เสียงเหมือนซีดี
6. With auto switching on-site language and interpretation channel locking functions.
7.สนับสนุน Anti-Howling และพูดเตือนความเร็วเช่นเดียวกับพูดเวลาฟังก์ชั่น
8. Adopt the portable transmitter to realize the mobile simultaneous interpretation system, which can be moved and used in the meeting place.

Schematic diagram of simultaneous interpretation system

Comparison of digital simultaneous interpretationsystemand traditional analog simultaneous interpretation system:

ระบบการตีความพร้อมกันแบบดิจิตอล		ระบบการตีความพร้อมกันแบบดั้งเดิม
Theinterpretationhost มี4/8/12/16หลายประเภทช่อง	เทียบกับ	โฮสต์ตีความมีเพียง12ช่อง
โฮสต์การตีความและโฮสต์อินฟราเรดจะรวมกันเป็นหนึ่งโฮสต์ซึ่งจะช่วยลดจำนวนอุปกรณ์แต่ยังคงมีฟังก์ชั่นที่สมบูรณ์		โฮสต์การตีความและโฮสต์อินฟราเรดจำเป็นต้องทำงานในเวลาเดียวกัน และมีอุปกรณ์มากมาย
ระบบใช้การบีบอัดเสียงดิจิตอลทั้งหมดและเทคโนโลยีการมอดูเลตสำหรับการส่งสัญญาณ		ระบบใช้สัญญาณเสียงอะนาล็อกแบบดั้งเดิมและการส่งสัญญาณอินฟราเรด
สามารถตีความได้ถึง16หน่วยในระบบและสามารถเชื่อมต่อได้ด้วยมือ		สามารถตีความได้ถึง12หน่วยในระบบและอุปกรณ์แต่ละเครื่องจะต้องเชื่อมต่อกับการตีความโฮสต์ซึ่งเป็นเรื่องยุ่งยาก
Theinterpretationunit hasabuilt-ในลำโพงความเที่ยงตรงสูงที่มีคุณภาพการส่งผ่านเสียงที่ดีและผลกระทบเสียงเหมือนซีดี		หน่วยตีความมีลำโพงแม่เหล็กภายในในตัว ด้วยคุณภาพเสียงปกติ
โฮสต์สามารถติดตั้งแผงรังสีอินฟราเรดได้ถึง16แผงสำหรับพื้นที่ครอบคลุมขนาดใหญ่ซึ่งสามารถใช้ได้กับสถานที่จัดประชุมขนาดใหญ่		โฮสต์สามารถมีได้ถึง8แผงรังสีอินฟราเรดที่มีความคุ้มครองจำกัด
ด้วยการเดินสายระบบอย่างง่ายจึงสามารถเปลี่ยนห้องประชุมได้ตลอดเวลา		ด้วยสายไฟที่มากขึ้นการเดินสายที่ซับซ้อนและความคล่องตัวที่จำกัด

Application Effects




อุปกรณ์หลัก:
Digital Infrared transmitter

A. เทคโนโลยีการส่งสัญญาณไร้สายแบบดิจิตอลเต็มรูปแบบ ระบบสอดคล้องกับ IEC61603ส่วนที่7
b.2-8MHz frequency band eliminates disturbance from all types of lighting systems.
C. ระบบมีหลายช่อง4/8/12/16สำหรับตัวเลือก
d.High security, prevent external interference.
E. การกำหนดค่าที่สง่างามตามการยศาสตร์
f.160x32 dot matrix LCD display system information
G. การติดตั้ง: กรอบ19นิ้ว

Digital Infrared radiator

a.Fully digital wireless transmission technology. System conforms to IEC61603, part 7
B. แผ่กระจายและกระจายสัญญาณเสียงดิจิตอลได้ถึง16ช่องสัญญาณ
c.Digitized audio ensures very high audio quality
D. เทคนิคการบีบอัดที่มีประสิทธิภาพช่วยให้สามารถส่งข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีการสูญเสียต่ำ
e.Mounted on ceiling, wall, floor stand or optional tripod
F. Daisy-chained ร่วมกันได้อย่างง่ายดายเพื่อขยายความคุ้มครอง
g.Angle of half intensity: ±22°

คอนโซลล่ามดิจิตอล

A. การประมวลผลเสียงดิจิตอลและเทคโนโลยีการส่งสัญญาณ
B. ได้ถึง16ช่องสัญญาณเสียงที่ส่งไปยังสายเคเบิล12P-DIN เฉพาะ
C. คอนโซลตีความที่ขับเคลื่อนโดยเครื่องส่งสัญญาณ
D. ปรับเสียงได้และมีการป้องกันข้อเสนอแนะ
E. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกช่องเป็นผู้สื่อข่าวกับฟังก์ชั่นรีเลย์ตามลำดับ
F.delegates พูดเร็วเกินไป
G. หมายเลขอัตโนมัติในหน่วยระบบ
H. การป้องกันอาการไอของล่าม
I.lcd สามารถแสดงช่องสัญญาณอินพุตและเอาต์พุตได้

เครื่องรับสัญญาณอินฟราเรดดิจิตอล

A. เทคโนโลยีการส่งสัญญาณไร้สายแบบดิจิตอลเต็มรูปแบบ ตัวรับสอดคล้องกับ IEC61603ส่วนที่7
B. พ็อกเก็ตขนาดไร้สายมือถือหน่วย
C. รองรับได้ถึง16ภาษาที่แตกต่างกัน
ดี.ตัวเลือกช่องและช่องเสียบหูฟัง
E. สวิตช์เปิด/ปิดและการควบคุมระดับเสียง
F. ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ (2 x AA)
G. ไม่มีการใช้พลังงานเมื่อหูฟังถูกตัดการเชื่อมต่อ
H. กระเป๋าใส่อลูมิเนียมสำหรับเครื่องรับ
จอ LCD i.2หลักพร้อมไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่และการรับสัญญาณ